نداء موحد في الصينية

• 一致呼吁
• 同声呼吁

• عملية نداء موحد    联合呼吁程序
• فرقة العمل المعنية بعملية النداء الموحد    联合呼吁程序工作队
• النداء الموحد المشترك بين وكالات الأمم المتحدة من أجل    联合国......机构间联合呼吁

أمثلة

1. `1` نداء موحد لعموم أفريقيا (14 مليون دولار)؛
   综合全非洲呼吁(1,400万美元)；
2. وقد اعتمدت عملية نداء موحد من أجل تحقيق استجابة جيدة التنسيق.
   为获得协调良好的回应,已采用联合呼吁程序。
3. وتضمنت هذه المساعدة 15 عملية نداء موحد و 9 نداءات عاجلة.
   这一援助包括15个联合呼吁程序和9个紧急呼吁。
4. ويُتوقع توجيه نداء موحد لأوساط تقديم المساعدة الإنسانية بأسرها في كوت ديفوار بحلول عام 2012.
   预计2012年将为科特迪瓦整个人道主义界建立联合呼吁程序。
5. وأسفر المؤتمر عن نداء موحد يدعو إلى إنهاء مآسي هذه الحرب والسير معا على طريق السلام.
   会议发出了一项联合呼吁，要结束这场战争的种种苦难并且共同迈向和平。